Překlady z Covert Frontu 3

Dokument sebraný z novin
Od: Hlavní velitelství Tajné služby
Pro: Agent v terénu M-24-7-69 alias Kara

Výsledky pátrání zůstávají nejasné. Práce pohřešovaných vědců neznámá. Důvod von Totenovy samostatné práce neznámý. Nevíme, kdo pozoroval profesorův dům. Naše zdroje odhalili, že německá tajná služba intenzivně pátrá po von Totenovi.
Mise:
-najít von Totena a výsledky jeho práce - najít důkazy kdo pozoroval jeho dům. - bližší instrukce ve skřínce. Vlak do Vídně. CII.

Zřízenec u čekárny
"Jen s platnou jízdenkou, madam."

Adresa hotelu

Od: Hlavní velitelství Tajné služby
Pro: Agent v terénu M-24-7-69 alias Kara

Hotel Altstadt (staré město)
Thyrmand Strasse 6
pokoj 13


Osoba v krámku se suvenýry

"Jediné, co nám tu v tuto dobu zbylo, jsou tyhle nože a pár pohlednic."

Kara na rozcestí

"Zpátky k nádraží - příliš riskantní..."
"Staré město - žádný důvod jít tam"

Konverzace s recepčním

Recepce: "Dobrý večer. Jak Vám mohu pomoci, madam?"
Kara: "Dobrý večer. Chtěla bych si pronajmout pokoj 13. Je volný"
Recepce: "Nemáme pokoj 13. Nenašla byste ho v žádném hotelu, madam."
Kara: "..."
Recepce: "Místo toho Vám mohu nabídnut pokoj 12 nebo 14. Oba jsou volné."
-

Kara: "Promiňte, mohu vyměnit pokoje?"

Recepce: "Zajisté, madam."

Lístek v Bibli
(pěticiferný kód)
Agent K-23-15-8 je nezvěstný

Od: Hlavní velitelství Tajné služby
Pro: Agent v terénu M-24-7-69 alias Kara

Agent K-23-15-8 je nezvěstný. Poslední zpráva obdržená před zmizením:
Začátek citace:

Našel jsem je.

Konec citace.
Kontakt ztracen poté co agent vešel do Curyšské Hlavní knihovny. Jeho knihovní identifikace: 32158
Prozkoumejte knihovnu.
Konec.

Kara v knihovně
"Kniha vypůjčovatelů - Nemám čas tohle pročítat."

Dokument z knihovny
číslo klienta:
32158

poslední půjčená kniha
Newtonova biografie
od Maxe Plancka
vydána v 1878

vrácena:
ano

Noviny
Neformální konference se konala 3. května tohoto roku. ... Jediným organizátorem setkání byl Isaac Newton. ... Nebyli jsme schopni zjistit důvod této konference. ... Jeden z nejlepších fyziků, Karl von Toten, byl rovněž přítomen. ... Je to první krok k vytvoření mezinárodního vědeckého výboru? ... Konala se v naší Hlavní knihovně.
Popisky fotek v novinách:
Isaac Newton pozval některé z nejvýznamnějších lidí vědy.
Karl von Toten zachycen při příchodu do knihovny.

Kara u symbolu
"Myslím, že jsem ten symbol už někde viděla."

Po souboji
Nikolai: "Tak, agentko Karo, konečně se setkáváme."
Kara: "A kdo jste vy?"
Nikolai: "Jsem Manfred Nikolai."

V cele

Nikolai: "Takže jste se konečně rozhodla se mnou mluvit."
Kara: "Jakou mám možnost..."
Nikolai: "Karo, víte, kdo jsem?"
Kara: "Jste von Totenův komorník."
Nikolai: "Pravda... Kromě toho jsem šéf Císařské tajné služby."
"Tak, Karo, zavedla jste nás takhle daleko, za to jsem Vám vděčný."
"Ale je tu malý problém."
"Už jsou pryč."
"Víte kde...tahle organizace drží von Totena?"
Kara: "Ne."
Nikolai: "To jsem si myslel. Je v Lisabonu, to Vám mohu říci..."
"...protože odsud neodejdete nijak brzo."
"Jedna věc mě udivuje."
"Vy ještě nemáte sebemenší potuchy s čím se tu zabýváte."
"Von Totenův objev je víc než jen zbraň."
"Je to klíč k vládě nad světem a já ho získám, ať už je to cokoliv."
Kara: "Vy jako Německo, nebo Vy jako Manfred Nikolai?"

Lístek

Dostaň se sakra co nejdřív ven. Nemůžu ti pomoct aniž bych prozradil své krytí. Pokud zvládneš utéct, je tu letadlo čekající na nedalekém letišti.

Později, toho rána

Nikolai: "Natankujte mé letadlo."
Voják: "Kam máme namířeno, pane?"
Nikolai: "Do Lisabonu... jak jsem plánoval."

Překlady kapitol

KAPITOLA 1 - Nádraží
KAPITOLA 2 - Konspirační byt
KAPITOLA 3 - Knihovna
KAPITOLA 4 - Chycena
KAPITOLA 5 - Letiště

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Komunita

Již v září – Submachine 8!

Submachine 9: The Temple